Acheter une bouteille de CO2 pour votre aquarium planté : le guide d'achat

Une bouteille de CO2 s'achète près de chez vous plutôt qu'en ligne : une bouteille pleine est une marchandise sous pression que la plupart des transporteurs refusent d'expédier. Les aquariophiles se la procurent chez les fournisseurs de gaz industriels et de soudage, dans les boutiques de brassage amateur et de boissons, chez les services d'extincteurs et dans certains magasins d'aquascaping. Choisissez une bouteille rechargeable d'un format que vous pouvez soulever, vérifiez que le filetage de son robinet correspond à votre détendeur et renseignez-vous sur qui la recharge ou l'échange près de chez vous avant de payer.

Pourquoi la bouteille est la seule pièce à acheter sur place

Nos systèmes CO2 complets l'annoncent clairement sur la page : tout ce qu'il faut pour démarrer le CO2 sur un aquarium équipé d'un filtre externe est dans le carton, sauf la bouteille. Ce n'est pas un oubli. Une bouteille pleine est un récipient sous pression, une marchandise dangereuse pour la plupart des transporteurs, et assez lourde pour que le port coûte plus cher que le gaz qu'elle contient. Le matériel voyage bien ; la bouteille, non.

Acheter sur place joue aussi en votre faveur. Un centre de remplissage dans votre ville, c'est un échange rapide quand la bouteille se vide en milieu de semaine au lieu d'attendre un transporteur, et un comptoir où quelqu'un peut regarder votre détendeur et vous dire ce qui s'y adapte. Dans une grande partie de l'Europe, les mêmes dépôts servent les soudeurs, les brasseurs, les cafés et les aquariophiles depuis les mêmes racks : le gaz qu'il vous faut est donc le plus souvent déjà en rayon.

Bouteille rechargeable ou bouteille jetable ?

La plupart des aquariums plantés fonctionnent avec une bouteille rechargeable, en acier ou en aluminium, achetée ou prise en consigne. Vous payez plus au départ et beaucoup moins par remplissage, et la bouteille sert des années tant qu'elle passe son contrôle périodique. C'est la solution à retenir si le bac est une installation permanente.

L'autre solution, ce sont les petites bouteilles que l'on échange ou que l'on jette : une bouteille SodaStream, une bouteille de paintball ou des cartouches jetables M10x1. Aucune ne possède de robinet de bouteille standard : elles passent donc par notre adaptateur CO2 pour bouteilles SodaStream et paintball et non par un filetage de détendeur. Elles conviennent à un nano-aquarium, à un appartement où l'on n'a pas de place pour poser une bouteille, ou aux semaines pendant lesquelles votre bouteille principale est partie au remplissage. Sur un bac plus grand, elles se vident vite et c'est le gaz le plus cher au remplissage de toutes les solutions.

• Posséder la bouteille : le gaz le moins cher sur la durée, et le contrôle périodique est à votre charge.
• Bouteille en consigne ou en échange : le fournisseur la possède, la contrôle et la remplit, et vous échangez les vides au comptoir.
• SodaStream ou paintball : aucun dépôt nécessaire, faible capacité, exige notre adaptateur.
• Cartouches jetables : pour un déplacement, un bac de quarantaine ou un imprévu, pas pour la durée.

Où acheter une bouteille de CO2

Il n'existe pas de circuit aquariophile unique pour le gaz. La bouteille vient du commerce local qui manipule déjà du dioxyde de carbone, et dans la plupart des villes il y en a plusieurs parmi les suivants.

Fournisseurs de gaz industriels et de soudage

La solution par défaut, et généralement la moins chère. Ils vendent les bouteilles à l'achat comme à la location, et les rechargent ou les échangent pendant que vous attendez. Demandez si le gaz vient de leur ligne alimentaire ou de la ligne industrielle ; les deux se vendent, et le personnel du comptoir vous dira de laquelle il remplit. Nous recommandons toujours de choisir du CO2 de qualité alimentaire, quel que soit le fournisseur

Fournisseurs pour brassage amateur, boissons et restauration

Le gaz à bière est exactement le même dioxyde de carbone, et ces fournisseurs ont l'habitude des clients qui se présentent au comptoir avec une seule bouteille. Ils tiennent plutôt les petits formats qui se logent sous un meuble d'aquarium, et c'est là qu'il est le plus simple de se renseigner sur une formule d'échange.

Sociétés d'extincteurs et de sécurité

Elles rechargent les extincteurs à CO2 : elles ont donc le gaz et le matériel, et beaucoup acceptent de remplir une bouteille d'aquarium par arrangement. Ce sont aussi elles qui peuvent faire passer à une bouteille son contrôle périodique en pression quand le poinçon arrive à échéance.

Magasins d'aquascaping et annonces d'occasion

Certains magasins d'aquariophilie vendent des bouteilles déjà assorties aux détendeurs du hobby, ce qui évite d'avoir à deviner le filetage. Les bouteilles d'occasion sont une bonne affaire si la date de contrôle et le robinet sont corrects, mais n'achetez jamais une bouteille dont personne ne sait dire ce qu'elle a contenu.

Quelle taille de bouteille de CO2 acheter ?

La bonne taille est la plus grande que vous pouvez soulever, stocker à la verticale et faire recharger sans traverser le pays. Une grande bouteille coûte moins cher par remplissage et tient des mois entre deux échanges ; une petite se cache dans un meuble et ne pose aucun problème à porter jusqu'au dépôt. Les tailles se vendent soit en capacité en eau, soit au poids de gaz que contient la bouteille, et les gammes proposées diffèrent d'un marché à l'autre.

Deux remarques pratiques. Si le bac est votre installation principale, prenez une taille au-dessus de ce que vous croyez nécessaire : le débit d'injection augmente à mesure que les plantes se densifient et la demande ne redescend jamais. Et si vous préférez ne pas laisser un bac planté sans gaz pendant quelques jours, gardez une petite deuxième bouteille ou la solution de l'adaptateur en secours pendant que la bouteille principale est au remplissage.

Vérifiez le filetage du robinet avant de payer

Un robinet de bouteille répond à une norme de filetage, ce n'est pas un raccord universel, et c'est là que se produisent la plupart des erreurs d'achat à distance. Nos détendeurs CO2 existent en deux versions : CGA320 pour l'Amérique du Nord et l'Amérique latine, et BS341 / DIN477 / W21.8x14 pour le Royaume-Uni, l'Europe, le Japon et Taïwan. Achetez la bouteille et le détendeur à la même norme et les deux se vissent l'un sur l'autre avec un joint entre eux.

Si vous avez déjà le détendeur, relevez la version sur votre commande ou photographiez son entrée et montrez-la au comptoir. Si vous avez déjà la bouteille, choisissez plutôt le détendeur en fonction d'elle. Des adaptateurs existent pour les solutions à petites bouteilles, mais un adaptateur est une conversion pour les bouteilles SodaStream, paintball et à cartouche, pas un remède pour une bouteille principale au mauvais filetage.

Achetez en même temps des joints d'étanchéité de rechange. Un joint de rechange pour détendeur ne coûte presque rien, et un joint fatigué est la cause la plus fréquente de la fuite lente qui vide une bouteille en un week-end. Montez un joint neuf chaque fois que le détendeur quitte la bouteille.

Acheter d'occasion ou prendre une bouteille en location : ce qu'il faut inspecter

Une bouteille d'occasion est un achat sûr si vous savez quoi regarder, et toute l'inspection prend une minute sur le pas de la porte du vendeur.

• Les poinçons de contrôle sur l'ogive : la date du dernier contrôle et celle du prochain. L'intervalle dépend du pays et du type de bouteille.
• Le robinet : il doit s'ouvrir sans effort, avec des filets propres et sans la moindre trace d'huile ou de graisse à proximité.
• La présence d'un siphon ou d'un tube plongeur. Une bouteille à siphon délivre du dioxyde de carbone liquide : elle givre et abîme le détendeur, qui attend du gaz pris en haut de la bouteille.
• Les marquages de propriété. Certaines bouteilles appartiennent à vie au gazier et personne d'autre n'a le droit de les recharger.
• L'extérieur : une corrosion par piqûres profonde, des chocs, une bague de pied tordue ou un collier bloqué signifient tous que le dépôt peut refuser de la remplir.
• Ce qu'elle a contenu en dernier. Si le vendeur ne peut pas le dire, passez votre chemin plutôt que de la raccorder à un aquarium.

Que se passe-t-il si la bouteille échoue au contrôle ?

Une bouteille recalée n'est pas pour autant une ferraille pour vous. La plupart des dépôts la reprennent en échange d'une bouteille contrôlée, généralement pour le prix d'un remplissage plus des frais de traitement. Renseignez-vous sur cette politique avant d'acheter une bouteille au poinçon ancien : c'est elle qui fixe le vrai prix de la bonne affaire.

La bouteille arrivée à la maison : la raccorder en toute sécurité

Posez la bouteille à la verticale et immobilisez-la, sanglée ou calée dans un caisson pour qu'elle ne puisse pas être renversée, loin des radiateurs et du soleil direct. Fermez la vanne pointeau du détendeur, vissez le détendeur avec un joint neuf, puis ouvrez lentement le robinet de la bouteille et regardez la pression de service se stabiliser avant de toucher au nombre de bulles.

Contrôlez ensuite chaque raccord à l'eau savonneuse et installez un clapet anti-retour de précision sur la ligne, pour que l'eau du bac ne puisse pas remonter par siphonnage vers le détendeur quand l'électrovanne se ferme la nuit. Surveillez le compte-bulles pendant une soirée avant de vous fier à un réglage, et laissez le drop checker placé dans le bac, et non le manomètre de la bouteille, vous dire si le niveau est correct.

Notez la date de remplissage sur un morceau d'adhésif collé sur la bouteille. Après le deuxième remplissage, vous saurez combien de temps une bouteille tient sur votre bac : c'est ce chiffre qui décidera de la taille que vous achèterez la fois suivante.

Questions fréquentes

Où acheter une bouteille de CO2 pour un aquarium ?

Chez les fournisseurs de gaz industriels et de soudage, dans les boutiques de brassage amateur et de boissons, chez les sociétés d'extincteurs et de sécurité, et dans certains magasins d'aquascaping. Cherchez ceux qui remplissent ou échangent des bouteilles dans votre propre ville, puis demandez quelles tailles ils tiennent en stock et si la bouteille serait la vôtre ou la leur.

Peut-on acheter une bouteille de CO2 en ligne ?

Les bouteilles vides s'expédient dans certains pays, mais une bouteille pleine est une marchandise dangereuse et la plupart des transporteurs la refusent ou la facturent très cher. Nous expédions des détendeurs, des diffuseurs et des tuyaux, jamais le gaz : la bouteille est la pièce que vous allez chercher et faites recharger près de chez vous.

Quelle taille de bouteille de CO2 convient le mieux à un aquarium planté ?

La plus grande que vous pouvez soulever, stocker à la verticale et faire recharger commodément. Une grande bouteille coûte moins cher par remplissage et tient des mois entre deux échanges, tandis qu'une petite se cache dans un meuble. Les tailles en vente diffèrent d'un marché à l'autre : demandez à votre centre de remplissage local ce qu'il recharge.

Faut-il un détendeur particulier pour ma bouteille de CO2 ?

Il vous en faut un conçu pour le filetage du robinet de votre bouteille. Les nôtres existent en CGA320 pour l'Amérique du Nord et l'Amérique latine, et en BS341 / DIN477 / W21.8x14 pour le Royaume-Uni, l'Europe, le Japon et Taïwan. Les bouteilles SodaStream, paintball et à cartouche passent, elles, par notre adaptateur.

Une bouteille SodaStream suffit-elle pour un bac planté ?

Avec un adaptateur, elle fait l'affaire sur un nano-aquarium, ou en secours pendant que votre bouteille principale est partie au remplissage. Sur un bac planté plus grand, elle se vide vite et c'est le gaz le plus cher au remplissage de toutes les solutions : voyez-la comme un dépannage plutôt que comme la solution définitive.

Une fois la question de la bouteille réglée en local, le reste de la ligne est la partie facile : joints, tuyaux résistants au CO2, clapets anti-retour et drop checkers sont tous dans nos accessoires CO2.

Sources

• EIGA (European Industrial Gases Association) — recommandations sur la manipulation, le stockage et le transport des bouteilles de gaz
• HSE (Royaume-Uni) — Pressure systems: safety and you (INDG261) et les pages d'information sur les systèmes sous pression
• Le catalogue de bouteilles d'un fournisseur national de gaz industriels (BOC, Linde ou Air Liquide dans le pays concerné)
  
• ISO — normes de marquage et d'inspection périodique des bouteilles (les familles EN ISO 11119 et EN 1964)